I've translated the strings list into Dutch (Nederlands). I hope that i have translated everything right. Because, sometimes I didn't know exactly in which context I have to see it.
But with the German list beside it, I think the translations are correct.