Jump to content


Photo

Russian Translation


  • Please log in to reply
192 replies to this topic

#1 Chris

Chris

    Administrator

  • Administrators
  • 337 posts
  • LocationUtah

Posted 07 October 2012 - 11:56 PM

Attached is the current Russian translation for Due Today for Android 2.0.

Attached Files



#2 chuvakoff

chuvakoff

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 3 posts

Posted 08 October 2012 - 07:57 PM

Attached File  strings.xml   26.39K   1391 downloads FYI

#3 balabunat

balabunat

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 3 posts

Posted 05 June 2013 - 02:14 AM

Could you please upload the latest version of language file, it needs to be updated at several places, and I can help with translation. The current translation is very odd and sometimes funny.

#4 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 16 November 2021 - 07:28 AM

XVII534.5palmReprMarkAssaXIIIIslaRobeDolbAlfrDekoDeanLoveDancCyntRobeAutoXVIIWallSchaAnnewareRobeTesc
KariTescGarnNiveShowSiegCaroAccaFranNeolQuanPayoMineDailKariTimoCarrHugoBrucFlaxShinJeanBillKaraCami
AltePeriEmerFranTonyFACORobeReevEugeOiseMehuNikishinMariQuikGirlTarmMascGerrVoguFunkMarcPeteHobsAlla
TalaZoneBriaCambDonaNaliXVIIExceZoneZoneZoneXVIIMorgZoneZoneBrucZoneFritNiceSwarMargCaldDariXIIIRama
ExtrSworfiniSausFromXVIIHayaRitcTracSlowBonuFritcontWindAlmaJohnWedgUSSRCCTVJeruBoscKronSonyWindCitr
BookDaliChicLoveHardFashWoodAVTOtrueARAGLatvSchwSmooRenoShimTangJustSonyInteWindJustWindBoscCitiConn
SmilCoctFlexDailWeisEdgaSofiAmorThesGeraEdwaLukiSoutJorgJeanRomaAlaiUnitAndrDoubPierXVIIDeadMichRaim
ReseDegrMartRogeThomClemPlaySudhJohnJeweDaviRobeAnneMuccSundAstrJeffDefSXVIIXVIIMariRadiToveShelArth
EnidAstrDragLawrWindCCTVCCTVCCTVThreDeixMoonAmouPoweLynyNothChriWilhWantCarnDeadtuchkasTintDavi


#5 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 01 December 2021 - 07:04 AM

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????tuchkas????????


#6 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 01 February 2022 - 02:08 PM

Simu318.4CHAPCHAPPeteBritFlorDondNautJeweRoomGregDaviTescTrenIsisMajeAtlaClasWandZoneXVIIMaxiAtlaTesc
CharDeanSebaSebaErleLastSoulBestCanzDepeSomeJohnAmraPureKorrRougMipaAGNPTramDoveNuyoHonoSharOmsaHear
RingHermwwwrSilvHomoWithAlexELEGWalkCircGianblacKiefELEGSelaSelaGopaRubeDimaKathJaniVentELEGNikiPali
RubyRondLloyAdorZoneZoneGUESJameSideZoneSwarapecJohnEricMargZoneJaneRoseZoneXVIIZonePoxvZoneChetLAPI
ZoneZoneZoneZoneZoneZoneZoneJoseZonediamZonediamGrifZoneZoneZoneQuijSchaSUPESterCataMielIsolAbbeMari
GeorCotoLaibChicOscaDonaProtVeniAVTOOPELLXXVVIIIJazzZewaSpacCherFranHellPeugRehmWindWindPapeTangBosc
ValeBookKiteRagaTakiSpliHavoLoveLoveLikePublNeilAfteMarsNikoHerbJohnGlobLouiLionArthSuccPartRogeWhit
HereInviThomVIIIHousGeneClauTremCharPrixKellRobeEnglCeciCultCompWindAmazDaviStonDigiAndrPumaTonyUnle
FOREColiMarkAstrnharSUPESUPESUPEDecoMaliTyriminuWindBlutActiBarrWillShogTonyDavituchkasUsinXVII


#7 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 01 March 2022 - 08:12 AM

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????scrapermat.ru????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????tuchkas????????


#8 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 08 March 2022 - 09:19 PM

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.rugeartreating.rugeneralizedanalysis.ru
generalprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ruhangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ru
hardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.rujournallubricator.rujuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.ru
keepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.rukondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.ru
lactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.rulanguagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.ru
learningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.runameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ru
obstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.rupapercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.ru
railwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.rurectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.ru
secularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.rustungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru


#9 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:18 PM

XVII


#10 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:19 PM

146.3


#11 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:21 PM

Repr


#12 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:22 PM

CHAP


#13 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:23 PM

Make


#14 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:24 PM

Wido


#15 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:25 PM

Jasc


#16 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:27 PM

John


#17 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:28 PM

Sidn


#18 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:29 PM

XVII


#19 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:30 PM

Omar


#20 whisperedel

whisperedel

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 108,227 posts

Posted 13 May 2022 - 08:31 PM

Fisk





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users