Allow editing of list selection criteria, including creating and adding new lists.
I love the look and feel of the app, and the Toodledo integration. What I miss is the customizability of Ultimate Todo. If you could make it just as customizable as that you'd have a killer app. Don't make the mistake they did, though, of separating a user's custom view from the system supplied ones.
