I have observed that, using toodledo sync and repeating tasks, when I complete one a task I need to perform TWO syncs to see the next repeat instance in Due Today; the first one seemd to send the task completion to Toodledo, and the second one is needed to get the next instance that is just generated by Toodledo.
I understand that we need to let Toodledo manage the repeating logic and generate the next instance after receiving the task completion. But why Due Today could not work around this behaviour to to get a complete full sync from Toodledo in one single user interaction?